Elemento centrale 5

Le violazioni dei limiti sono classificate in quattro livelli di gravità. Le irritazioni quotidiane (livello 1) e le gravi violazioni dei limiti (livello 4) comportano reazioni e misure interne ed esterne diverse. La griglia di classificazione mostra esempi di quali violazioni dei limiti sono classificate in quali livelli di gravità e quali reazioni e procedure seguono. La griglia deve essere adattata dall'organizzazione, tenendo conto del gruppo d’interesse e della missione.